From the Data Catalog you can see the data lineage for the element you chose.
So, if you for instance navigate to a table, you can click on “Data lineage” in the top right menu.
Now you will get a list of data usage documentations ( see Data Usage overview and quick guide). The list holds information on the usage of that specific table. IOn this sample you can see that the table is used as input for “WWI Analysis_demo” and the table is output from “WWI Suppliers_demo“
You can follow the links to get to the data usage documentation that usages the table.
See more about data usage documentationa here: Data Usage overview and quick guide